в затылок

в затылок
В ЗАТЫЛОК идти, шагать, стоять, строиться и т. п.
[PrepP; Invar; adv]
=====
(to walk, march, stand, line up etc) in a row, with each person positioned immediately behind another:
- (in) single file;
- Indian file;
- in a file;
- one behind the other.
     ♦ Тропинка была узкая, и нам пришлось идти в затылок. The path was narrow, and we had to walk single file.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "в затылок" в других словарях:

  • Затылок — гейши в Японии, стране, где затылку придаётся сильное эротическое значение Затылок  выдающаяся назад задняя часть черепа, головы у человека и у животных над самой шеей и под теменем. У многих млекопитающих в этом месте находится… …   Википедия

  • ЗАТЫЛОК — муж. затылочье ср. затылица, потылица южн. задняя часть головы, над самой шеей или загривком, под теменем; выдавшаяся назад часть головы, у человека и у животных. | Тыл, задняя часть иных предметов: затылок кричного молота, верхняя,… …   Толковый словарь Даля

  • затылок в затылок — друг за другом, вереницей, цепью, цепочкой, один за другим, гуськом, один за одним Словарь русских синонимов. затылок в затылок нареч, кол во синонимов: 7 • вереницей (12) • …   Словарь синонимов

  • затылок — затылочек, выя, потылица Словарь русских синонимов. затылок потылица (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, затылка, муж. 1. Задняя часть черепа, головы. Ударить по затылку. Тряхнуть затылком. Сдвинуть шляпу на затылок. Стукнуться затылком об пол. Задумавшись, почесать в затылке. 2. Сорт мяса, наружная часть над филе (спец.). ❖ В затылок… …   Толковый словарь Ушакова

  • затылок приклада стрелкового оружия — затылок Задняя часть приклада стрелкового оружия или отдельная деталь, прикрепляемая с тыльной стороны к прикладу. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы затылок …   Справочник технического переводчика

  • ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, лка, муж. Задняя часть черепа, головы. Чесать в затылке (также о жесте, выражающем нерешительность, затруднение; разг.). Сдвинуть шапку на з. Идти друг другу в з. (один за другим, гуськом). • В затылок дышит кто кому (разг.) вот вот… …   Толковый словарь Ожегова

  • затылок — крепкий (Олигер); «Плотный, уверенный в себе и обидно спокойный» (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. затылок О размере, форме,… …   Словарь эпитетов

  • Затылок, часть ростбифа — Затылок, или, как его зовут в России, английский ростбиф, составляет наружную, т. е. надкостную часть обыкновенно продаваемых ростбифов; внутренняя же, или подкостная, часть ростбифа составляет самую ценную часть всей туши и называется вырезкою,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Затылок — см. Шея …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • затылок лапы бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling bit leg shirttail …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»